-
1 Notes Receivable
Бухгалтерия: счёт "Векселя полученные" -
2 Notes Receivable account
Бухгалтерия: счёт "Векселя полученные"Универсальный англо-русский словарь > Notes Receivable account
-
3 notes receivable
Бухгалтерия: счёт "Векселя полученные" -
4 Notes Receivable
счет "Векселя полученные"Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Notes Receivable
-
5 Notes Receivable account
счет "Векселя полученные"Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Notes Receivable account
-
6 parity clause
Оговорка в закладной, преимущество которой состоит в том, что все векселя, полученные путем ипотеки, имеют "равное достоинство", т. е. ни один не имеет приоритета. -
7 short-term liabilities
краткосрочные финансовые обязательства
Все виды используемых предприятием заемных финансовых средств со сроком погашения основной суммы долга до 1 года (краткосрочные банковские кредиты; краткосрочные ссуды небанковских учреждений; эмитированные краткосрочные облигации предприятия; эмитированные векселя; полученные товарные кредиты; различные формы внутренней кредиторской задолженности и т.п.). По версии МСФО: обязательства, которые ожидаются к исполнению в нормальном ходе операционного цикла предприятия или должны быть выполнены в течение 12 месяцев после отчетной даты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-term liabilities
-
8 collecting bank
банк. инкассирующий банк, банк-инкассатор (любой банк, кроме банка-ремитента, участвующий в операции по инкассированию; получает от банка-ремитента векселя или иные платежные документы вместе с указаниями о порядке взыскания средств с плательщика, получает с плательщика соответствующие суммы и переводит полученные суммы на указанный счет (обычно в банке-ремитенте); в роли инкассирующего банка часто выступает банк покупателя (импортера))See:collection 3) б), remitting bank, presenting bank, documentary collection, documents against payment* * * -
9 return
1. гл.1)а) общ. возвращаться (куда-л. или к кому-л.)to return from a holiday [vacation\] — возвратиться из отпуска, с каникул
б) общ. возвращаться ( в прежнее состояние)в) общ. возвращаться, вновь обращаться (к прерванному делу, обсуждению и т. п.)His goal is to return to his work as a psychologist. — Его цель — вернуться к работе в качестве психолога.
2) общ. возвращать, отдавать (что-л. кому-л. или куда-л.)You may return the book within 30 days. — Вы можете вернуть книгу в течение 30 дней.
3)а) общ. возражать, отвечатьб) общ. давать ответ, докладывать; официально заявлятьThe jury of six men and six women took less than an hour to return guilty verdicts. — Вынесение вердикта о виновности заняло у коллегии присяжных в составе шести мужчин и шести женщин менее часа.
4) эк. приносить, давать (доход, урожай, процент и т. п.)Syn:yield 2. 1) а)5) пол., упр. избирать, выбирать2. сущ.I am so gratified that the voters returned me to the city council. — Я так счастлив, что избиратели выбрали меня в городской совет.
1) общ. возвращение ( о перемещении в пространстве)by return (of) mail, by return (of) post — (с) обратной почтой
See:2) общ. отдача, возмещение, возврат ( относительно действий одной стороны по отношению к действиям другой)in return — в ответ, в обмен, взамен; в свою очередь; в оплату
What is America getting in return for its foreign aid? — Что получает Америка в обмен на свою зарубежную помощь?
See:3)а) мн., торг. возвращенные товары (возвращенные покупателем продавцу либо розничным торговцем оптовому торговцу или производителю)Syn:See:б) мн., банк. возвращенные чеки, векселя (напр., чеки, возвращенные в отделение банка, где они первоначально были предъявлены к оплате в связи с неправильным оформлением, отсутствием акцепта и т. п.)Syn:See:4)а) общ. возражение, ответб) мн., марк. полученные ответы ( об откликах на прямую почтовую рекламу)See:5) эк. оборот6)а) эк. доход, прибыль, выручка, поступленияto yield a good [poor\] return — приносить хороший [плохой\] доход
See:б) фин. отдача, производительность, доходность, рентабельность (выраженное в процентах отношение дохода к величине капитала, связанного с получением данного дохода)See:returns to scale, return on assets, return on equity, return on investment, rate of return, risk-free return, yield7)а) общ. отчет (финансовый, статистический и т. п.)See:б) гос. фин. налоговая декларацияincome tax return — декларация о подоходном налоге, декларация по подоходному налогу
Syn:See:form 1040, amended return, combined return, consolidated tax return, income tax return, individual tax return, information return, inheritance tax return, joint tax return, return period, return transcript, separate tax return8)а) мн., общ. отчетные данные, сведенияcensus returns — данные [результаты\] переписи
б) мн., пол. результаты выборовSyn:See:
* * *
1) возврат (напр., ранее проданного товара); 2) реализованный доход (прибыль) или убыток от вложения капитала или по ценным бумагам (обычно в форме годового процента); см. rate of return; 3) налоговая декларация; см. form 1040.* * *. Изменение стоимости портфеля за оцениваемый период, включая любое распределение прибыли из портфеля в течение этого периода . доход; доходность; отдача; окупаемость; прибыль; прибыль, прибыльность, отчетность Инвестиционная деятельность .* * *доходность, отдачадоход от инвестиций, часто выражаемый в процентах от осуществленных затрат-----Финансы/Кредит/Валюта1. доходФинансы/Кредит/Валюта2.оборот; итоги операции-----доходность, отдачадоход от инвестиций, часто выражаемый в процентах от осуществленных затрат -
10 debt securities
долговые обязательства
Ценные бумаги (например, векселя), содержащие обещание заплатить указанные в них суммы, полученные в кредит. Они могут продаваться и перепродаваться на рынке, вместе с ними к покупателям (новым владельцам) переходят права на получение долга (часто со скидкой, т.е. с дисконтом, размер которого зависит от степени надежности должника).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debt securities
См. также в других словарях:
Векселя Полученные — задолженность по расчетам заказчиками, обеспеченная векселями. Фиксируется в бухгалтерском отчете в разделе Векселя полученные . Учет ведется по каждому векселю. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ВЕКСЕЛЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ" — задолженность по расчетам с покупателями, заказчиками и другими дебиторами, обеспеченная полученными векселями, учитывается предприятием на счете Векселя полученные . Аналитический учет по счету ведется по каждому полученному векселю … Большой бухгалтерский словарь
ВЕКСЕЛЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ — задолженность по расчетам с покупателями, заказчиками и другими дебиторами, обеспеченная полученными векселями, учитывается предприятием на счете Векселя полученные . Аналитический учет по счету ведется по каждому полученному векселю … Большой экономический словарь
векселя к получению — бухгалтерский счет, учитывающий полученные предприятием векселя, платеж по которым поступает в распоряжение предприятия … Справочный коммерческий словарь
УЧЕТ ТОВАРНЫХ ВЕКСЕЛЕЙ — процесс отражения в бухгалтерском учете операций, связанных с обращением векселей. Учет векселей, оформленных как коммерческие кредиты по товарным операциям, осуществляется: векселедателем по счету Расчеты с поставщиками и подрядчиками , субсчет… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ВЕКСЕЛЕЙ, БУХГАЛТЕРСКИЙ — учет задолженности по расчетам с покупателями по полученным векселям на счете Расчеты с покупателями и заказчиками , субсчете Векселя полученные . Эта форма предполагает получение процентов по векселю, которые отражаются при их поступлении по… … Большой бухгалтерский словарь
учет векселей бухгалтерский — Учет задолженности по расчетам с покупателями по полученным векселям на счете Расчеты с покупателями и заказчиками , субсчете Векселя полученные . Эта форма предполагает получение процентов по векселю, которые отражаются при их поступлении по… … Справочник технического переводчика
Счет Бухгалтерского Учета 62 Расчеты С Покупателями И Заказчиками — счет, предназначенный для обобщения информации о расчетах с покупателями и заказчиками. К счету 62 могут быть открыты субсчета: 62 1 Расчеты в порядке инкассо , 62 2 Расчеты плановыми платежами , 62 3 Векселя полученные и др. Счет 62 дебетуется в … Словарь бизнес-терминов
"РАСЧЕТЫ С ПОКУПАТЕЛЯМИ И ЗАКАЗЧИКАМИ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о расчетах с покупателями и заказчиками. К счету могут быть открыты субсчета: Расчеты в порядке инкассо , Расчеты плановыми платежами , Векселя полученные и др. Счет Расчеты с… … Большой бухгалтерский словарь
актив — понятие счетное. 1) В узком значении слова первая часть инвентаря или левая сторона баланса, представляющая приуроченное к определенному моменту времени положительное имущество предприятия, т. е. совокупность его вещных и обязательственных… … Справочный коммерческий словарь
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 62 РАСЧЕТЫ С ПОКУПАТЕЛЯМИ И ЗАКАЗЧИКАМИ — счет, предназначенный для обобщения информации о расчетах с покупателями и заказчиками. К счету 62 могут быть открыты субсчета: 62 1 Расчеты в порядке инкассо , 62 2 Расчеты плановыми платежами , 62 3 Векселя полученные и др. Счет 62 дебетуется в … Большой экономический словарь